1
00:00:05,080 --> 00:00:07,920
හලෝ, ට්වීටි. කෝ මගේ ලොකු අයියාගේ පණිවිඩය?

2
00:00:08,080 --> 00:00:10,460
හොඳ ප්‍රශ්නයක්. මම හිතන්නේ අද ඔහුට එකක් නැහැ.

3
00:00:11,130 --> 00:00:13,460
ඇත්තටම ඒ පොඩි එකාගේ නම චබී.

4
00:00:14,580 --> 00:00:16,080
ඒ ඇලන්!

5
00:00:17,000 --> 00:00:18,080
ඔයා කිව්වද Aline ඉන්නවා කියලා?!

6
00:00:18,830 --> 00:00:19,750
ඇලන්!

7
00:00:20,540 --> 00:00:21,540
මම ආපහු ගෙදර ආවා!

8
00:01:53,540 --> 00:01:58,500
කථාංගය 13: ඇකඩමි සිටි වෙත!

9
00:01:53,580 --> 00:01:56,210
ඇලන්, ඔයා ගොඩක් වැඩී.

10
00:01:56,420 --> 00:01:57,880
අවුරුදු හතරක් ගෙවිලා ගියා කියලා විශ්වාස කරන්නත් අමාරුයි.

11
00:01:58,290 --> 00:02:00,380
කෑම ගොඩක් තියෙනවා, ඒ නිසා ඔබට අවශ්ය සියල්ල කන්න.

12
00:02:00,500 --> 00:02:01,330
හොඳයි!

13
00:02:01,670 --> 00:02:03,880
මාෂ් සහ මීයෝලා ද බොහෝ සෙයින් වැඩී ඇති බව මට පෙනේ!

14
00:02:06,960 --> 00:02:08,540
හා? මොකක්ද අවුල, Miola?

15
00:02:09,040 --> 00:02:11,750
මම අවසන් වරට මෙහි සිටින විට ඇයට යන්තම් අවුරුද්දක් විය.

16
00:02:11,750 --> 00:02:13,040
ඔබ පිළිබඳ ඇගේ මතකයන් විකෘති විය හැකිය.

17
00:02:13,130 --> 00:02:19,130
කම්පනය

18
00:02:13,290 --> 00:02:15,000
මොනතරම් දුකක්ද! මෙය ඇත්තෙන්ම නරකයි!

19
00:02:15,170 --> 00:02:18,790
මම ඇය සමඟ නිතරම චබී හරහා සෙල්ලම් කරමි,
ඉතින් මම හිතුවේ අපි ළඟින් ඉන්නවා කියලා...

20
00:02:19,210 --> 00:02:22,420
ඔබ අපට ලිවීම අපි අගය කරමු
මාසික ලිපි සහ මුදල්, ඇලන්.

21
00:02:22,790 --> 00:02:24,540
නමුත් ඔබ තවමත් ලබා ගැනීමට ප්‍රමාණවත්ද?

22
00:02:24,880 --> 00:02:26,790
හරි හරි මම තාම ඔයාට කිව්වෙ නෑ.

23
00:02:26,960 --> 00:02:30,750
දේවල් වෙනස් වී ඇත, මම දැන් අමුත්තෙක්
ඔවුන්ගේ බට්ලර් වෙනුවට Granville පවුල සමඟ.

24
00:02:31,000 --> 00:02:33,210
මම ලබන අප්‍රේල් මාසයේදී ඇකඩමි සිටි වෙත යන්නෙමි.

25
00:02:34,750 --> 00:02:36,040
කුමක් ද?!

26
00:02:36,540 --> 00:02:39,210
හරි හරී. මුදල් යැවීම වෙනදා තරම් පහසු නොවනු ඇත.

27
00:02:39,420 --> 00:02:41,290
ඉතින්, ඒ වෙනුවට මම ඔබට එකවරම ගෙනාවා.

28
00:02:41,290 --> 00:02:42,330
මෙන්න, රන් කාසි 100 ක්.

29
00:02:42,330 --> 00:02:43,380
සියයක්?!

30
00:02:43,380 --> 00:02:45,040
M-නැහැ, අපට මෙය පිළිගත නොහැක!

31
00:02:45,040 --> 00:02:47,630
හරි හරී! ඇකඩමියේ ඔබේ ජීවිතය සඳහා ඔබට එය අවශ්‍ය වනු ඇත!

32
00:02:47,750 --> 00:02:51,460
ආ ඒක කමක් නෑ. මගේ ඉතුරුම් එකේ තාම 600ක් තියෙනවා
සන්නද්ධ කුහුඹුවන් විකිණීමෙන්.

33
00:02:51,630 --> 00:02:52,830
හයසීයක්...?

34
00:02:52,920 --> 00:02:54,920
සන්නද්ධ කුහුඹුවන්? මේ යක්ෂයෝද?

35
00:02:54,920 --> 00:02:56,130
මෙය නිවැරදියි.

36
00:02:56,290 --> 00:02:59,420
ඔවුන් කූඩු කෘමි භක්ෂකයන් වේ
සුදු මකර කඳු පාමුල.

37
00:02:59,580 --> 00:03:02,580
මම ගොබ්බ ජනාවාස ගොඩක් දැකලා තියෙනවා
ඒවගේම ඕර්ක්ස් ඉන්නෙත් ඒ පැත්තේ.

38
00:03:02,580 --> 00:03:03,210
වාව්!

39
00:03:03,210 --> 00:03:06,580
අපේ පුතා වෙනස් වෙලා නැහැ.
ඔහු තවමත් ඇදහිය නොහැකි දේවල් කරයි.

40
00:03:06,960 --> 00:03:08,290
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි.

41
00:03:11,380 --> 00:03:12,790
ඔබ දැනටමත් පිටත්ව යනවාද?

42
00:03:12,790 --> 00:03:15,880
හරි හරී. මම එනකම් මට වැඩ තියෙනවා.

43
00:03:16,000 --> 00:03:18,290
මමත් අවුරුදු 12 දී ඇකඩමියට යන්නම්!

44
00:03:18,630 --> 00:03:20,540
මෙය පුදුම සහගතයි. මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

45
00:03:22,380 --> 00:03:25,130
අකුරු වල මගේ ලොකු අයියා ඔයාද?

46
00:03:25,130 --> 00:03:26,880
කොහොමද ඔයාල හැමෝටම? මේ Aline.

47
00:03:25,130 --> 00:03:26,880
මයෝලා රාත්‍රියේ හොඳින් නිදා ගන්නවාද?

48
00:03:25,130 --> 00:03:26,880
මාෂ්, මම දන්නවා නයිට්වරු ලෙස සෙල්ලම් කිරීම විනෝදජනක බව

49
00:03:25,130 --> 00:03:26,880
නමුත් ඔබ ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කරගෙන යනවාද?

50
00:03:25,130 --> 00:03:26,880
තාත්තේ, වැඩිපුර මත්පැන් බොන්න එපා.

51
00:03:25,130 --> 00:03:26,880
අම්මේ ඔයාව හොඳට බලාගන්න.

52
00:03:27,330 --> 00:03:28,500
ඔව්, මම ඔහු.

53
00:03:28,670 --> 00:03:30,540
සමාවෙන්න මට ඔයාව නිතර බලන්න බැරි වුනා.

54
00:03:37,920 --> 00:03:39,380
පරිස්සමෙන් ඔතන ඉන්න පුතේ.

55
00:03:39,630 --> 00:03:41,330
බර වැඩි කර ගන්න එපා, හරිද?

56
00:03:43,290 --> 00:03:46,500
දැන් සමුගන්න අම්මේ, තාත්තේ.

57
00:03:46,500 --> 00:03:48,380
ගිහින් එන්නම්!

58
00:03:46,500 --> 00:03:48,380
ඉක්මනින් ආපසු එන්න!

59
00:03:55,540 --> 00:03:57,460
මොනතරම් පුදුමයක්ද. මේ අපේ ගෞරවනීය අමුත්තා නේද?

60
00:03:57,710 --> 00:04:01,420
මිදුල අතුගාන්නේ ඇයි?
ඔබ මගේ පිටුපස සේවකයෙකු ලෙස ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් වූ පසු?

61
00:04:02,460 --> 00:04:05,170
අපි ඇකඩමියට යනකම් මම උදව්වක් දෙනවා.

62
00:04:05,170 --> 00:04:06,040
Hmph!

63
00:04:06,040 --> 00:04:07,710
ඇය මෙතරම් කේන්ති ගන්නේ ඇයි?

64
00:04:10,540 --> 00:04:11,670
හේයි ඇලන්.

65
00:04:12,210 --> 00:04:16,670
ඔබ ඇකඩමි සිටි වෙත පැමිණීම ගැන බරපතලද?
මාත් එක්ක යුද්ධ කරනවද?

66
00:04:17,130 --> 00:04:19,000
මහත්තයගෙ රාජකාරිය ඔයාට අදාලත් නෑ.

67
00:04:19,290 --> 00:04:21,130
හොඳයි, මේක තමයි මට කරන්න ලැබුණු රැකියාව.

68
00:04:23,040 --> 00:04:25,040
ඔයා ඇත්තටම අමුතුයි, මම දිවුරනවා.

69
00:04:25,040 --> 00:04:26,630
ඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊඊ.

70
00:04:26,630 --> 00:04:27,670
මගේ යාළුවෝ මෙතන ඉන්නවා.

71
00:04:27,920 --> 00:04:29,290
කිරිනා, කඩුවේ මාස්ටර්.

72
00:04:29,500 --> 00:04:31,080
සහ ඩොගෝරා, පොරව දරන්නා.

73
00:04:32,380 --> 00:04:33,920
මම ඔබට ඔවුන්ව හඳුන්වා දෙන්නම්.

74
00:04:34,380 --> 00:04:38,420
මේ ග්‍රැන්විල් පවුලේ දරුවෝ
මම පසුගිය වසර හතර පුරා සේවය කළේ කවුද?

75
00:04:38,750 --> 00:04:41,960
මගේ සුභ පැතුම්. මගේ නම Cecil Granville.

76
00:04:42,080 --> 00:04:43,670
ඔබ හමුවීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

77
00:04:43,830 --> 00:04:45,670
අහ්, ඇය ඇගේ සම වයසේ තත්ත්වය සක්‍රීය කළාය.

78
00:04:45,920 --> 00:04:48,710
අපි යනකොට ඔයාලා අපිත් එක්ක එකතු වෙයි
ප්‍රවේශ විභාගය මෙතැන් සිට දින තුනකි.

79
00:04:49,080 --> 00:04:50,750
T-ඔබව හමුවීම සතුටක්.

80
00:04:51,040 --> 00:04:53,790
සිසිලි ආර්යාව! අපි මිතුරන් වෙමු!

81
00:04:53,790 --> 00:04:54,960
B-අනිවාර්යයෙන්ම.

82
00:04:55,540 --> 00:04:58,080
ඔබ දෙදෙනාම විභාගයට සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම්ද?

83
00:04:58,290 --> 00:04:59,580
ඔව්, නියත වශයෙන්ම!

84
00:04:59,920 --> 00:05:03,290
මහා වල් ඌරන් තුරන් කිරීමට අපි දැන් ශක්තිමත්!

85
00:05:03,290 --> 00:05:04,920
හා? වල් ඌරන්?

86
00:05:05,210 --> 00:05:07,790
හොඳයි, නමුත් එය ශාස්ත්‍රීය පරීක්ෂණයක්, ඔබ දන්නවා.
ඔබ දෙදෙනාම පාඩම් කරමින් සිටියාද?

87
00:05:11,920 --> 00:05:15,130
ඇලන් මිත්‍රවරුනි, ඔබව උණුසුම්ව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

88
00:05:15,540 --> 00:05:17,000
ඇවිත් ගෙදර ඉන්න.

89
00:05:17,130 --> 00:05:17,790
ඔව් සර්!

90
00:05:18,330 --> 00:05:19,670
සම්පූර්ණ ගෙවීම!

91
00:05:26,460 --> 00:05:27,290
Yay!

92
00:05:30,920 --> 00:05:33,670
හේයි! ඇකඩමිය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

93
00:05:34,460 --> 00:05:36,170
කොරිඩෝ තියෙනවා නේද?

94
00:05:36,290 --> 00:05:38,420
ඔබ සිතන්නේ අපි බොහෝ රාක්ෂයන් සමඟ සටන් කරයි කියාද?

95
00:05:38,830 --> 00:05:41,420
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු කුමක් සිදුවේද යන්න ගැන මම වඩාත් සතුටු වෙමි.

96
00:05:41,790 --> 00:05:44,330
මම මගේ සිහිනයට එක් පියවරක් සමීප වනු ඇත
අශ්වාරෝහක බලකායට සම්බන්ධ වන්න!

97
00:05:44,330 --> 00:05:47,420
අපි උන්ට යුද්දේ කියන්නේ නෑ නේද?
මෙය ඇත්තෙන්ම පිළිගත හැකිද?

98
00:05:47,630 --> 00:05:49,710
හොඳයි, අඩුම තරමින් කාලය පැමිණෙන තුරුවත්.

99
00:05:50,670 --> 00:05:53,000
ඔවුන්ගේ ජීවිතවලට ඇති අනතුර දැන ගැනීමට ඔවුන් සුදුසු ය.

100
00:05:54,580 --> 00:05:57,830
කිරිනාට බාරොන් යන පදවිය පිරිනැමීමට නියමිතය
ඇකඩමියෙන් උපාධිය ලැබීමෙන් පසු,

101
00:05:58,130 --> 00:06:00,790
එමඟින් ඇය රාජකාරියට බැඳී සිටී
සිසිල් සමඟ යුද ප්‍රයත්නයට සම්බන්ධ වීමට.

102
00:06:01,330 --> 00:06:03,830
ඩොගෝරා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය තවමත් තීරණය කර නොමැත.

103
00:06:04,250 --> 00:06:07,210
ඔහුට කෙටුම්පත් විකල්පයක් ලබා ගත හැක,
ඔහුගේ පශ්චාත් උපාධි වාර්තාව මත රඳා පවතී.

104
00:06:05,000 --> 00:06:06,250
මට හොඳටම නිදිමතයි වගේ...

105
00:06:08,130 --> 00:06:10,630
කොහොම හරි අපි හැමෝම එකතු වෙලා ඇකඩමියට එකතු වෙනවා.

106
00:06:11,000 --> 00:06:12,790
ඒ නිසා ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ මිත්ර වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

107
00:06:13,420 --> 00:06:18,290
මම හිතන්නේ මම Elemia වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න පටන් ගන්නවා නම් හොඳයි
ඔවුන්ගේ සංඛ්‍යාලේඛන පරීක්ෂා කිරීමට හැකිවන පරිදි.

108
00:06:20,250 --> 00:06:23,210
දින 3 කට පසු

109
00:06:23,330 --> 00:06:24,580
හැමෝටම ආයුබෝවන්.

110
00:06:24,580 --> 00:06:25,670
අපි ඉවත්වෙමු!

111
00:06:26,040 --> 00:06:27,580
අපව සිටීම ගැන ස්තූතියි!

112
00:06:31,960 --> 00:06:32,460
ආරක්ෂිත ගමනක්!

113
00:06:32,460 --> 00:06:33,170
සනීප වෙන්න මිසිස් සිසිලි.

114
00:06:33,170 --> 00:06:33,750
අවදියෙන් සිටින්න!

115
00:06:33,750 --> 00:06:34,290
වාසනාව!

116
00:06:36,830 --> 00:06:40,420
ඔන්න ඉතින් අපි හතර දෙනාම ඇකඩමි සිටි එකට ගියා.

117
00:06:38,080 --> 00:06:39,130
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්!

118
00:06:38,080 --> 00:06:39,130
වාසනාව!

119
00:06:45,500 --> 00:06:46,830
හේයි යාලුවනේ! මේ බලන්න!

120
00:06:48,210 --> 00:06:51,500
රටාෂ් රාජධානිය, ඇකඩමි සිටි

121
00:06:48,330 --> 00:06:50,380
මොනතරම් විශාල නගරයක්ද!

122
00:06:52,080 --> 00:06:54,790
බොහෝ කොරිඩෝ ඇත
නගරයේ සහ අවට විසිරී ඇත.

123
00:06:55,130 --> 00:06:59,130
සිසුන්ට පිරිපහදු කළ හැකි බව මම අසා ඇත්තෙමි
එක් එක් අයගේ අද්විතීය දක්ෂතා.

124
00:06:59,330 --> 00:07:00,920
මට ආරම්භ කිරීමට බලා සිටිය නොහැක!

125
00:07:01,210 --> 00:07:02,630
අපි ඉතා වේගයෙන් ගමන් කරනවා!

126
00:07:02,790 --> 00:07:05,960
මෙය උසස් තත්ත්වයේ අත්කම් නිර්මාණයකි
බව්කිස් අධිරාජ්‍යයේ වාමනයෝ.

127
00:07:06,130 --> 00:07:07,460
දුම්රියක් විය යුතු ආකාරයටම!

128
00:07:07,920 --> 00:07:12,170
රටාෂ් ඇකඩමිය

129
00:07:11,830 --> 00:07:13,460
මේ හැමෝම ඇවිත් ඉන්නේ පරීක්ෂණයට?

130
00:07:13,580 --> 00:07:17,500
ඔවුන් පවසන්නේ අයදුම්කරුවන් 20,000 ක් පමණ පැමිණෙන බවයි
සෑම වසරකම මෙම පරීක්ෂණය සඳහා රට පුරා.

131
00:07:18,540 --> 00:07:21,420
Ratash රාජධානියේ Academy City වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

132
00:07:21,750 --> 00:07:25,830
ප්‍රවේශ විභාගයට පෙර,
සියලුම අයදුම්කරුවන් ඇගයීමේ උත්සවයකට භාජනය විය යුතුය.

133
00:07:26,080 --> 00:07:26,920
ඇගයීම?

134
00:07:27,420 --> 00:07:30,210
ඔයාට මතක නැද්ද අපි අවුරුදු පහ පිරෙනකොට.
එය එකම උත්සවයකි.

135
00:07:30,540 --> 00:07:32,290
හරි මම මුලින්ම යන්නම්.

136
00:07:32,420 --> 00:07:34,000
නිසැකවම. කරුණාකර ඉදිරියට එන්න.

137
00:07:34,460 --> 00:07:35,630
මේ මම ඉන්නේ.

138
00:07:39,790 --> 00:07:41,750
නම:                                                      

139
00:07:39,790 --> 00:07:41,750
ජීවන ලකුණු:

140
00:07:39,790 --> 00:07:41,750
මැජික් කරුණු:

141
00:07:39,790 --> 00:07:41,750
ප්රහාරය:

142
00:07:39,800 --> 00:07:41,750
විඳදරාගැනීම:

143
00:07:39,800 --> 00:07:41,750
කඩිසරකම:

144
00:07:39,800 --> 00:07:41,750
බුද්ධි:

145
00:07:39,800 --> 00:07:41,750
වාසනාව:

146
00:07:39,800 --> 00:07:41,750
දක්ෂතා:                        Axe පරිශීලක

147
00:07:42,670 --> 00:07:44,330
ඔබේ ගුණාංග සුවිශේෂී ලෙස ශ්‍රේණිගත කර ඇත.

148
00:07:44,630 --> 00:07:46,330
කරුණාකර ලිඛිත විභාගයට යන්න.

149
00:07:46,790 --> 00:07:48,790
හැමදේම මට අවුරුදු පහේදි වගේ...

150
00:07:48,790 --> 00:07:50,710
එතකොට මම මෙච්චර වෙලා මොනවද පුහුණු කළේ?

151
00:07:50,880 --> 00:07:52,080
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

152
00:07:52,210 --> 00:07:54,960
හොඳයි, එම නිලයන් පිළිබිඹු කරන්නේ සංවර්ධනයේ වේගය පමණි.

153
00:07:55,170 --> 00:07:57,290
එබැවින් එය වයස හෝ මට්ටම අනුව වෙනස් නොවේ.

154
00:07:57,670 --> 00:07:58,830
මම එහෙනම් යන්නම්.

155
00:08:03,000 --> 00:08:04,580
නම:                      සිසිලි ග්‍රැන්විල්

156
00:08:03,000 --> 00:08:04,580
ජීවන ලකුණු:

157
00:08:03,000 --> 00:08:04,580
මැජික් කරුණු:

158
00:08:03,000 --> 00:08:04,580
ප්රහාරය:

159
00:08:03,000 --> 00:08:04,580
විඳදරාගැනීම:

160
00:08:03,000 --> 00:08:04,580
කඩිසරකම:

161
00:08:03,010 --> 00:08:04,580
බුද්ධි:

162
00:08:03,010 --> 00:08:04,580
වාසනාව:

163
00:08:03,010 --> 00:08:04,580
දක්ෂතා:                          ආකර්ශනීය

164
00:08:04,580 --> 00:08:06,420
මෙම ප්රතිඵල ද සිත් ඇදගන්නා සුළු ය.

165
00:08:06,420 --> 00:08:08,960
ඔබේ ගුණාංග සහ දක්ෂතා අපි සොයන දේ හරියටම වේ.

166
00:08:10,000 --> 00:08:12,920
ඇයට S-rank බුද්ධියක් ඇත. මෙය මායාකාරියකගෙන් බලාපොරොත්තු විය යුතුය!

167
00:08:18,170 --> 00:08:19,500
නම:                           කෙරිනා

168
00:08:18,170 --> 00:08:19,500
ජීවන ලකුණු:

169
00:08:18,170 --> 00:08:19,500
මැජික් කරුණු:

170
00:08:18,170 --> 00:08:19,500
ප්රහාරය:

171
00:08:18,170 --> 00:08:19,500
විඳදරාගැනීම:

172
00:08:18,170 --> 00:08:19,500
කඩිසරකම:

173
00:08:18,170 --> 00:08:19,500
බුද්ධි:

174
00:08:18,170 --> 00:08:19,500
වාසනාව:

175
00:08:18,170 --> 00:08:19,500
දක්ෂතා:                      කඩුවේදී

176
00:08:19,500 --> 00:08:20,710
අනේ දෙවියනේ!

177
00:08:21,080 --> 00:08:24,170
ඔබ කිරිනා, කඩු මාස්ටර්!
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන අපි සතුටු වෙමු!

178
00:08:24,380 --> 00:08:26,920
මට වයස අවුරුදු පහේ සිට කිසිවක් වෙනස් වී නැත ...

179
00:08:26,920 --> 00:08:28,080
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

180
00:08:28,750 --> 00:08:30,670
හොඳයි. ඔබ කළු හිසකෙස් ඇති තැනැත්තා, කරුණාකර ඉදිරියට එන්න.

181
00:08:30,670 --> 00:08:33,670
මම මේක එනකම් බලාගෙන හිටියේ ඇලන්. අපි බලමු ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ කියලා.

182
00:08:44,830 --> 00:08:45,670
කුමක් ද?

183
00:08:45,670 --> 00:08:50,080
නම:                           ඇලන්

184
00:08:45,670 --> 00:08:50,080
ජීවන ලකුණු:

185
00:08:45,670 --> 00:08:50,080
මැජික් කරුණු:

186
00:08:45,670 --> 00:08:50,080
ප්රහාරය:

187
00:08:45,670 --> 00:08:50,080
විඳදරාගැනීම:

188
00:08:45,670 --> 00:08:50,080
කඩිසරකම:

189
00:08:45,670 --> 00:08:50,080
බුද්ධි:

190
00:08:45,670 --> 00:08:50,080
වාසනාව:

191
00:08:45,670 --> 00:08:50,080
දක්ෂතා:                       කැඳවුම්කරු

192
00:08:45,920 --> 00:08:47,750
සෑම ගුණාංගයක්ම E ශ්‍රේණිගත කර තිබේද?!

193
00:08:48,130 --> 00:08:50,000
පිළිතුර - මට බයයි ඔයා අසාර්ථකයි කියලා...

194
00:08:50,210 --> 00:08:51,880
අසාර්ථක වෙනවා

195
00:08:51,880 --> 00:08:55,420
අපි පොඩි කාලේ එයාගේ දක්ෂතා මතුවුණේ නැහැ.
ඉතින් ඔහු කැඳවුම්කරුවෙක්ද?

196
00:08:55,710 --> 00:08:56,960
කොහොමත් මේ මොකක්ද?

197
00:08:57,920 --> 00:09:01,880
පෙළෙහි දෝෂය නිවැරදි කර ඇත, නමුත් මගේ සංවර්ධනයේ වේගය වැඩි දියුණු කර ඇත
තවමත් අපාය තත්වයෙන් පීඩා විඳිති ...

198
00:09:01,880 --> 00:09:02,880
මම ඒක බලාපොරොත්තු වෙන්න තිබුණා.

199
00:09:03,080 --> 00:09:06,540
A-ඉන්න, ඇලන් අසාර්ථක වුනාද?!
මෙය කිසිසේත්ම තේරුමක් නැත!

200
00:09:06,540 --> 00:09:10,250
විනීත. මට කරන්න පුළුවන් දේවල් තවම තියෙනවා
ඇකඩමියට නොගියත් මෙහෙ කරනවා.

201
00:09:10,250 --> 00:09:11,670
මෝඩ වෙන්න එපා, මෝඩ!

202
00:09:11,790 --> 00:09:13,580
හරි හරී! මෙය සාධාරණ නොවේ!

203
00:09:13,580 --> 00:09:15,670
මොකක්ද මේ අවුල?

204
00:09:18,880 --> 00:09:20,460
ඔහ්! දහසක්!

205
00:09:20,880 --> 00:09:22,460
මෙම ප්රතිඵල වැරදි විය යුතුය!

206
00:09:22,460 --> 00:09:25,500
මම ඒක දන්නවා, මම ඇලන් දැකලා තියෙනවා
ඔහු මර්ඩර්ගල්ෂ්ව පරාජය කරයි!

207
00:09:25,500 --> 00:09:28,460
වාව්. ඔහු මර්ඩර්ගලේෂ් නැති කළේ මෙතරම් තරුණ වයසේදීද?

208
00:09:28,710 --> 00:09:31,170
නම:                            ඇලන්

209
00:09:28,710 --> 00:09:31,170
ජීවන ලකුණු:

210
00:09:28,710 --> 00:09:31,170
මැජික් කරුණු:

211
00:09:28,710 --> 00:09:31,170
ප්රහාරය:

212
00:09:28,710 --> 00:09:31,170
විඳදරාගැනීම:

213
00:09:28,710 --> 00:09:31,170
කඩිසරකම:

214
00:09:28,710 --> 00:09:31,170
බුද්ධි:

215
00:09:28,720 --> 00:09:31,170
වාසනාව:

216
00:09:28,720 --> 00:09:31,170
දක්ෂතා:                      කැඳවුම්කරු

217
00:09:28,790 --> 00:09:30,920
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ සියලු ගුණාංග E-rank ශ්‍රේණිගත කර ඇත.

218
00:09:31,290 --> 00:09:34,420
මම මීට පෙර එවැනි ප්‍රතිඵලයක් දැක නැත.

219
00:09:34,670 --> 00:09:36,040
එබැවින්, එය දැනටමත් පවතී.

220
00:09:36,670 --> 00:09:38,580
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

221
00:09:39,290 --> 00:09:42,250
"සම්පූර්ණ ශ්‍රේණිගත ඊ ශ්‍රේණිගත පිරිමි ළමයෙක් පෙනී සිටිනු ඇත."

222
00:09:42,630 --> 00:09:44,830
රොසන් මහතා අනාවැකි පළ කළ පරිදිම.

223
00:09:44,830 --> 00:09:48,000
Rosen වෙන දෙයක් කිව්වේ නැද්ද අධ්‍යක්ෂක තුමනි?

224
00:09:48,170 --> 00:09:49,540
හෙල්මියස් මහතා.

225
00:09:49,540 --> 00:09:54,170
අපේ දෙවියන්ව අමතන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතුයි.
ආත්මයන්ගේ පාලකයා, වඩා ගෞරවයෙන්.

226
00:09:49,540 --> 00:09:50,790
ලොක්කා?!

227
00:09:50,790 --> 00:09:51,880
හෙල්මියස්?!

228
00:09:52,540 --> 00:09:54,170
අපේ දේශනය අතරතුර අපට මෙම නම ඇසුණි
යක්ෂ රජු ගැන.

229
00:09:54,580 --> 00:09:58,130
හෙල්මියස්, සියලු මනුෂ්‍ය වර්ගයාගේ වීරයා සහ බලාපොරොත්තුව!

230
00:09:58,920 --> 00:10:00,540
නමුත් ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

231
00:10:04,170 --> 00:10:04,880
ඔහු කරන්නේ කුමක් ද?

232
00:10:06,330 --> 00:10:15,170
නම:       ඇලන්

233
00:10:06,330 --> 00:10:15,170
පන්තිය:    කැඳවුම්කරු

234
00:10:06,340 --> 00:10:15,170
ජීවන ලකුණු:

235
00:10:06,340 --> 00:10:15,170
මැජික් කරුණු:

236
00:10:06,340 --> 00:10:15,170
ප්රහාරය:

237
00:10:06,340 --> 00:10:15,170
විඳදරාගැනීම:

238
00:10:06,340 --> 00:10:15,170
කඩිසරකම:

239
00:10:06,340 --> 00:10:15,170
බුද්ධි:

240
00:10:06,340 --> 00:10:15,170
වාසනාව:

241
00:10:06,340 --> 00:10:15,170
කුසලතා:  කැඳවන්න, සාදන්න, ඒකාබද්ධ කරන්න, ශක්තිමත් කරන්න,

242
00:10:06,340 --> 00:10:15,170
පුළුල් කරන්න, ගබඩා කරන්න, බෙදාගන්න, මකන්න,

243
00:10:06,340 --> 00:10:15,170
කඩු ප්‍රවීණතාවය, විසි කිරීම

244
00:10:06,790 --> 00:10:08,710
ඔහුගේ ප්‍රහාරය 570 යි.

245
00:10:08,710 --> 00:10:12,330
ඔහ්, වාව්! ඔහුට මැජික් සහ බුද්ධි අංශ ඇත
1,600 දක්වා.

246
00:10:12,500 --> 00:10:15,000
කුමක් ද? ඔහුට මගේ සංඛ්‍යාලේඛන දැකිය හැකිද?!

247
00:10:15,170 --> 00:10:17,000
ඔහු ඇගයීමේ කුසලතාව භාවිතා කළ යුතුය.

248
00:10:17,000 --> 00:10:18,750
මුලු ලෝකෙටම කියන එක නවත්තන්න, කටකාර ඔබ!

249
00:10:18,750 --> 00:10:21,670
විශේෂාංග අනුව,
ඔහු මහා මන්තර ගුරුකම් කරන්නා හා සමානයි.

250
00:10:21,670 --> 00:10:23,130
නමුත් ඔහුට කිසිම මැජික් හැකියාවක් නැහැ.

251
00:10:23,330 --> 00:10:24,460
මෙය ඇත්තෙන්ම අමුතුයි!

252
00:10:24,460 --> 00:10:25,790
පවතිනවාට සමාවෙන්න!

253
00:10:26,080 --> 00:10:29,500
සමාවෙන්න. එය ඇගයීම් මණ්ඩලයක් ලෙස පෙනේ
ඒක හරියට වැඩ කළේ නැහැ.

254
00:10:29,500 --> 00:10:32,460
H-ඇත්තටම? මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔහුට විභාගය සමත් විය හැකිද?

255
00:10:32,580 --> 00:10:35,170
නිසැකවම! එක් කොන්දේසියක් මත.

256
00:10:35,460 --> 00:10:38,710
ඔබට කළ හැකි දේ ඔබ මට පෙන්විය යුතුයි
ඔබේ කැඳවීමේ හැකියාව සමඟ. අපි එකඟ වුණාද?

257
00:10:38,710 --> 00:10:40,080
ඇලන්! එක් m කැඳවන්න -

258
00:10:40,080 --> 00:10:41,540
මම ප්‍රතික්ෂේප කළ යුතු යැයි මම බිය වෙමි.

259
00:10:41,630 --> 00:10:42,210
ඔහ්?

260
00:10:42,210 --> 00:10:44,830
පළමුව, ඔබ කවුදැයි මට අදහසක් නැත.

261
00:10:44,960 --> 00:10:46,460
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

262
00:10:46,920 --> 00:10:48,540
මම හෙල්මියස්.

263
00:10:48,960 --> 00:10:50,380
ශූරතාවය මගේ විශේෂත්වයයි.

264
00:10:49,630 --> 00:10:51,130
සමඟ

265
00:10:49,630 --> 00:10:51,130
පිනි

266
00:10:51,250 --> 00:10:52,210
වීරයා?

267
00:10:52,670 --> 00:10:54,500
මම ඔබ ගැන අසා ඇති බව මට පැවසිය නොහැක.

268
00:10:54,500 --> 00:10:56,790
නමුත් ඔබ මගේ විශේෂාංග දෙස බැලූ බැවින්,

269
00:10:57,170 --> 00:11:00,170
ඔයා මට ඔයාගේ ගතිගුණ පෙන්නන එක සාධාරණයි
ඒ පළිඟු බෝලය භාවිතා කරමින්.

270
00:11:00,290 --> 00:11:01,920
එවිට මම අපව සමාන ලෙස සලකමි.

271
00:11:02,250 --> 00:11:03,500
ෂුවර්, ඇයි නැත්තේ.

272
00:11:03,920 --> 00:11:06,460
හරි හරී! මට හොඳින් පරීක්ෂා කළ හැකි වීරයා පිළිබඳ දත්ත!

273
00:11:12,000 --> 00:11:14,130
නම:                           හෙල්මියස්

274
00:11:12,000 --> 00:11:14,130
ජීවන ලකුණු:

275
00:11:12,000 --> 00:11:14,130
මැජික් කරුණු:

276
00:11:12,000 --> 00:11:14,130
ප්රහාරය:

277
00:11:12,000 --> 00:11:14,130
විඳදරාගැනීම:

278
00:11:12,000 --> 00:11:14,130
කඩිසරකම:

279
00:11:12,010 --> 00:11:13,130
වාව්!

280
00:11:12,010 --> 00:11:14,130
බුද්ධි:

281
00:11:12,010 --> 00:11:14,130
වාසනාව:

282
00:11:12,010 --> 00:11:14,130
දක්ෂතා:                            වීරයා

283
00:11:13,500 --> 00:11:14,750
පුදුමයි!

284
00:11:14,250 --> 00:11:15,670
ශූරයා

285
00:11:15,830 --> 00:11:18,210
හ්ම්. A සහ S ශ්‍රේණිගත කිරීම් හැර අන් කිසිවක් නැත.

286
00:11:18,330 --> 00:11:20,670
එය බොහෝ දුරට භෞතික ප්‍රහාර සඳහා වෙන් කර ඇති බව පෙනේ.

287
00:11:21,000 --> 00:11:23,750
දැන් මම එය දුටුවෙමි. දැන් ඔබේ වාරයයි.

288
00:11:24,040 --> 00:11:25,790
හොඳයි. ඔබටම උදව් කරන්න.

289
00:11:26,250 --> 00:11:27,960
එළියට යන්න, මගේ කුඩා මීයා!

290
00:11:30,460 --> 00:11:32,790
ඔහු හදිසියේම කොතැනක හෝ පෙනී සිටියේය! කොතරම් හුරුබුහුටිද!

291
00:11:32,790 --> 00:11:34,790
ඔබ ඇත්තටම මේකට කැමතිද? බරපතල ලෙස?

292
00:11:35,250 --> 00:11:37,040
මෙය මගේ දක්ෂතාවයයි.

293
00:11:37,500 --> 00:11:39,710
කැඳවුම්කරුගේ නම දැන් අර්ථවත් වේ.

294
00:11:39,710 --> 00:11:43,380
ඉතින් අපි එකඟ වූ පරිදි ඔබ තිරගත කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සමත් වී ඇත, හරිද?

295
00:11:43,540 --> 00:11:44,750
දැන් ඔබේ අවසරය ඇතුව.

296
00:11:46,920 --> 00:11:48,290
හේයි, ඇලන්!

297
00:11:48,880 --> 00:11:50,790
මෙය මාස්ටර් හෙල්මියස් සමඟ කතා කිරීමට ක්‍රමයක් නොවේ!

298
00:11:50,790 --> 00:11:53,130
අනේ. මවාපාන්න එපා
ඔයා එයාටත් රළු විදියට කතා කළේ නෑ නෝනා.

299
00:11:52,500 --> 00:11:54,080
දඟකාර ළමයෙක් නේද?

300
00:11:53,130 --> 00:11:55,250
ඔව්, නමුත් ඒ ඔහු බව මම දැන සිටියේ නැත!

301
00:11:54,670 --> 00:11:55,830
ඔබ තමයි අන්තිමට කතා කරන්නේ.

302
00:11:57,000 --> 00:12:00,460
ලිඛිත පරීක්ෂණය මූලික මාතෘකා ආවරණය කළේය
ගණිතය, වචන මාලාව, ඉතිහාසය වැනි

303
00:12:00,670 --> 00:12:04,380
නමුත් අපේ හැකියාව මනින ප්‍රශ්නත් ඒකට ඇතුළත් වුණා
විවිධ වර්ගයේ රාක්ෂයන් සමඟ කටයුතු කිරීමට.

304
00:12:01,080 --> 00:12:05,790
A ශ්‍රේණි

305
00:12:01,080 --> 00:12:05,790
B ශ්‍රේණි

306
00:12:01,090 --> 00:12:05,790
C ශ්රේණි

307
00:12:04,670 --> 00:12:05,460
එහි ප්‍රතිඵල වූයේ...

308
00:12:05,880 --> 00:12:08,580
ඔබට B එකක් තිබේ! පුදුමයි!

309
00:12:08,750 --> 00:12:10,290
ඇලන්! ඔබට S එකක් තිබේ!

310
00:12:10,460 --> 00:12:12,540
අනික ඔයාට යන්තම් C එකක් හම්බුනා.

311
00:12:12,830 --> 00:12:14,170
එබැවින් සෑම කෙනෙකුම සාර්ථක වී ඇත.

312
00:12:14,330 --> 00:12:16,500
ඔබ A එකක් ගත්තේ ඇයි?

313
00:12:16,630 --> 00:12:20,080
ඔබේ නිල ඇඳුම ලබා ගැනීමට කරුණාකර මෙහි පෙළ ගැසෙන්න!

314
00:12:20,330 --> 00:12:22,460
අපි හැමෝම දැන් නිල වශයෙන් සිසුන්!

315
00:12:22,750 --> 00:12:27,080
ඔබ සිතන්නේ අප ජීවත් විය යුත්තේ කොහේද?
අපට විශ්වවිද්‍යාල නිවාසවල රැඳී සිටීමට අවස්ථාව තිබේ.

316
00:12:27,080 --> 00:12:29,130
මම හිතන්නේ අපි ඒ වෙනුවට නිවසක් කුලියට ගත යුතුයි.

317
00:12:29,380 --> 00:12:33,080
නමුත් ඊට පෙර සිසුන් බව මට ආරංචි විය
වික්‍රමාන්විත කාඩ්පත් සඳහා අයදුම් කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

318
00:12:33,170 --> 00:12:35,210
එහෙනම් අපි වික්‍රමාන්විත සංසදයට යමු.

319
00:12:35,710 --> 00:12:40,420
අපි ඔබේ කාඩ්පත් මුද්‍රණය කරන අතරතුර,
මෙහි වාස්තු ක්‍රියා කරන ආකාරය මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්.

320
00:12:40,830 --> 00:12:41,790
ඔයාට ස්තූතියි.

321
00:12:42,130 --> 00:12:45,540
මෙම නගරයේ සිට ළඟා විය හැකි කොරිඩෝ
දුෂ්කරතාවය අනුව බෙදා ඇත.

322
00:12:45,540 --> 00:12:48,290
ශ්රේණි තුනක් ඇත: C, B සහ A.

323
00:12:48,500 --> 00:12:52,790
එක් එක් ආලින්දයේ පහළ තට්ටුව
එහි ලොක්කා රාක්ෂයෙකු විසින් ආරක්ෂා කරන ලද නිධන් පෙට්ටියක් අඩංගු වේ.

324
00:12:52,920 --> 00:12:57,000
එහි දුර්ලභ අයිතමයක් අඩංගු විය හැක, එබැවින් එකක් ලබා ගැනීමට ඔබේ උපරිමය කරන්න!

325
00:12:57,000 --> 00:13:00,670
දුර්ලභ භාණ්ඩ, හාහ්? මම දැනටමත් දන්නවා
මට අවශ්‍ය එක හරියටම.

326
00:13:00,960 --> 00:13:02,630
තවමත් ප්‍රශ්න තිබේද?

327
00:13:02,630 --> 00:13:03,580
ඔව්, ඇත්තෙන්ම!

328
00:13:03,580 --> 00:13:06,580
මට අයදුම් කළ හැකිද?
ශ්‍රේණිගත ඩී මැජික් ගල් කිහිපයක් ලබා ගැනීමට සංසදයට?

329
00:13:06,630 --> 00:13:08,500
ඔව්, ඔබට ගල් කීයක් අවශ්‍යද?

330
00:13:09,040 --> 00:13:11,210
I will offer 100 gold coins for 10,000 of them.

331
00:13:11,710 --> 00:13:12,920
ඔබට එය කළ හැකිද?

332
00:13:13,170 --> 00:13:15,040
එච් - ඉතා හොඳයි.

333
00:13:15,040 --> 00:13:17,580
Please come back in a week.

334
00:13:17,580 --> 00:13:18,670
මෙය පුදුම සහගතයි!

335
00:13:19,040 --> 00:13:23,130
මම ඔවුන්ගෙන් අවම වශයෙන් මිලියන දෙකක්වත් ගබඩා කිරීමට කැමතියි
මම ඇකඩමියේ අවුරුදු තුනක කාලය තුළ.

336
00:13:23,880 --> 00:13:26,330
හොඳයි. Your adventurer cards are ready.

337
00:13:26,540 --> 00:13:29,500
වික්‍රමාන්විත ශ්‍රේණිය ඊ

338
00:13:26,540 --> 00:13:29,500
ඇලන්

339
00:13:26,750 --> 00:13:29,210
ඔබට E ශ්‍රේණියෙන් ආරම්භ කිරීමට සිදුවේ.

340
00:13:29,580 --> 00:13:31,080
වාව්!

341
00:13:31,330 --> 00:13:35,880
If you're planning an adventure together,
ඔබ දැන් කණ්ඩායමක් ලෙස ලියාපදිංචි වීමට කැමතිද?

342
00:13:35,880 --> 00:13:37,000
ඔව්! අපි කැමතියි!

343
00:13:37,500 --> 00:13:38,920
ක්‍රීඩකයන් අප්‍රාණිකයි

344
00:13:37,540 --> 00:13:38,500
අපේ නම වනු ඇත ...

345
00:13:38,920 --> 00:13:41,630
ක්‍රීඩකයන් අප්‍රාණිකයි

346
00:13:39,500 --> 00:13:40,750
ක්‍රීඩකයන් අප්‍රාණිකයි!

347
00:13:41,630 --> 00:13:43,130
"පණ නැති ක්‍රීඩකයන්"?

348
00:13:43,250 --> 00:13:44,500
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

349
00:13:44,670 --> 00:13:47,380
"පණ නැති ක්රීඩකයා" යනු මිනිසුන් සඳහා අන්වර්ථ නාමයකි

350
00:13:44,670 --> 00:13:54,290
ක්‍රීඩකයන් අප්‍රාණිකයි

351
00:13:47,380 --> 00:13:51,420
ඉතා බැරෑරුම් ලෙස ක්‍රීඩා කරන සහ ඔවුන්ගේ මුළු කාලයම කැප කරන අය
ඔවුන් විය හැකි ශක්තිමත්ම අය වීමට.

352
00:13:51,420 --> 00:13:53,080
වාව්! මම එයට කැමති වුණා!

353
00:13:53,080 --> 00:13:54,210
මේක ඇත්තටම නියමයි!

354
00:13:55,000 --> 00:13:57,130
මට මගේ පෙර ජීවිතයේදී ක්‍රීඩා සහ වැඩ සමබර කිරීමට සිදු විය.

355
00:13:57,250 --> 00:13:59,830
ඒ නිසා මම කවදාවත් සැබෑ "පණ නැති" ගේම්කාරයෙක් වෙලා නැහැ.

356
00:14:00,420 --> 00:14:01,830
නමුත් මෙහි දේවල් වෙනස්!

357
00:14:02,540 --> 00:14:04,540
මට කවදා හෝ හොඳම විය හැකිය!

358
00:14:06,000 --> 00:14:10,000
වර්ගය: රාක්ෂයා

359
00:14:06,000 --> 00:14:10,000
ශ්‍රේණිය: ඉ                           සම්පූර්ණ

360
00:14:06,000 --> 00:14:10,000
ජීවන ලකුණු:

361
00:14:06,000 --> 00:14:10,000
මැජික් කරුණු:

362
00:14:06,000 --> 00:14:10,000
ප්රහාරය:

363
00:14:06,000 --> 00:14:10,000
විඳදරාගැනීම:                       ධාරිතාව:

364
00:14:06,010 --> 00:14:10,000
කඩිසර බව:                             

365
00:14:06,010 --> 00:14:10,000
බුද්ධිය:           පිබිදුණු හැකියාව:

366
00:14:06,010 --> 00:14:10,000
වාසනාව:                            ණයට ගත් බළලා

367
00:14:11,960 --> 00:14:13,170
කොතරම් විශාලද!

368
00:14:13,170 --> 00:14:15,210
එය මගේ නිවස මෙන් දස ගුණයක් විශාලයි ...

369
00:14:15,460 --> 00:14:20,830
ඇකඩමි සිටි වල මෙය සාමාන්‍ය දෙයකි. මිනිස්සු හැදෙනවා
පුද්ගලයන් 10 හෝ 20 ක කණ්ඩායම් සහ ඔවුන් සියලු දෙනා එකට ජීවත් වෙති.

370
00:14:21,170 --> 00:14:22,880
එබැවින් නිවාස විශාල විය යුතුය.

371
00:14:24,080 --> 00:14:28,540
දැන් අපි පදිංචි වෙලා...
අපිට ඔය දෙන්නත් එක්ක කතා කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

372
00:14:29,420 --> 00:14:31,540
සිසිලි මහත්මියටයි මටයි දිගුකාලීන ඉලක්කයක් තිබෙනවා.

373
00:14:32,250 --> 00:14:35,170
ඒක උපාධියෙන් පස්සෙ කරන්න ඕන දෙයක්
වසර තුනක් ඇතුළත ඇකඩමියෙන්.

374
00:14:38,630 --> 00:14:39,460
යක්ෂ රජ...

375
00:14:39,750 --> 00:14:42,000
ඉතින් ඒ වීරයා ඇත්තටම ශක්තිමත් නේද?

376
00:14:42,630 --> 00:14:45,290
මම කවදාවත් ඒ ඇකඩමිය ගැන හිතුවේ නැහැ
යුද්ධය සඳහා සොල්දාදුවන් බඳවා ගැනීමට අදහස් කරන ලදී.

377
00:14:45,580 --> 00:14:49,290
මම සිසිලි ආර්යාව සමඟ සටන් කරන්නෙමි
සහ යක්ෂ රජු පරාජය කරන්න.

378
00:14:49,290 --> 00:14:50,920
හා? M-m-m-මොකක්ද?

379
00:14:51,130 --> 00:14:53,170
හොඳයි! ඔබ සමඟ මා ගණන් කරන්න!

380
00:14:53,170 --> 00:14:54,290
මම ඔබ සමඟ සටන් කරන්නෙමි!

381
00:14:54,580 --> 00:14:57,420
ඔයාට ස්තූතියි! මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔයා ඒක කියයි කියලා.

382
00:14:57,830 --> 00:14:59,000
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඩොගෝරා?

383
00:14:59,000 --> 00:14:59,500
හා?

384
00:14:59,750 --> 00:15:02,380
යන අයගෙන් අඩක් ඉදිරි පෙළේ සිටින බව ඔවුහු කියති
ඔවුන් කිසි දිනෙක පණපිටින් ආපසු එන්නේ නැත.

385
00:15:02,790 --> 00:15:04,540
ඒ ගැන හිතන්න ටිකක් වෙලාවක් ගන්න.

386
00:15:05,630 --> 00:15:10,170
යක්ෂ රජු විනාශ කරන්නේ කවුද?
එය නයිට්වරයෙකුට වඩා ගෞරවනීය වනු ඇත, එසේ නොවේ ද?

387
00:15:10,380 --> 00:15:11,290
මම එසේ සිතනවා.

388
00:15:13,380 --> 00:15:16,380
මේක හරිම ලස්සන වැඩක් වගේ. මාව ලියාපදිංචි කරන්න!

389
00:15:19,210 --> 00:15:21,170
කෙරීනා ඔබේ කණ්ඩායමට එකතු වී ඇත.

390
00:15:19,210 --> 00:15:21,170
Cecile Granville ඔබේ කණ්ඩායමට එකතු වී ඇත.

391
00:15:19,210 --> 00:15:21,170
ඩොගෝරා ඔබේ කණ්ඩායමට එකතු වී ඇත.

392
00:15:21,170 --> 00:15:22,130
මේ කුමක් ද?!

393
00:15:22,380 --> 00:15:23,880
කුරුළු පොත?

394
00:15:24,250 --> 00:15:26,080
ඉන්න, ඔයාට මේක පේනවද?

395
00:15:26,080 --> 00:15:29,040
හරි හරී. මෙය ඔබේ දක්ෂතාවයේ කොටසක්ද?

396
00:15:29,170 --> 00:15:29,880
හරි හරී.

397
00:15:30,420 --> 00:15:32,130
අපි හැමෝම දැන් එකට ඉන්නවා!

398
00:15:34,580 --> 00:15:37,920
ඉතින්, අපි සූදානම් වීම ආරම්භ කළ යුත්තේ කෙසේද?
යක්ෂ රජු පරාජය කිරීමට?

399
00:15:38,330 --> 00:15:40,040
කළ යුතු දේවල සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් තිබේ.

400
00:15:40,330 --> 00:15:43,250
ශක්තිමත් වීමට අපි පරීක්ෂාවන් හරහා යන්නෙමු
කොරිඩෝව විෂබීජහරණය කරන අතරතුර.

401
00:15:43,250 --> 00:15:44,540
ඒ වගේම අපිට හොඳ උපකරණ ලැබෙනවා.

402
00:15:44,790 --> 00:15:48,080
ඉතා මැනවින්, මම පූජකයෙකු ද එකතු කරමි
ඔහුට ඔබව අපේ කණ්ඩායමට සලකන්න පුළුවන්.

403
00:15:48,500 --> 00:15:51,040
ඔහ්, සහ පුද්ගලික මට්ටමින්,
මට ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට තවත් එක් දෙයක් තිබේ ...

404
00:15:51,170 --> 00:15:51,880
හා?

405
00:15:52,170 --> 00:15:55,420
ඇත්තටම මගේ හැකියාවන් දියුණු වෙනවා
වෙනදාට වඩා සිය ගුණයක් සෙමින්.

406
00:15:55,790 --> 00:15:56,790
සිය වතාවක්?!

407
00:15:56,790 --> 00:16:01,040
ඒ නිසා මට මැජික් ගල් විශාල තොගයක් අවශ්යයි
ඒ වගේම මැජික් ලකුණු මගේ අත්හදා බැලීම් සමත් වෙනවා.

408
00:16:01,290 --> 00:16:06,500
අන්තිමට මම බලාපොරොත්තු වෙනවා Magic Points Recovery Ring එක හොයාගන්න
ආලින්දයේ එක් නිධන් පෙට්ටියක.

409
00:16:06,830 --> 00:16:09,460
ඔබ අයදුම් කරන්නේ මන්දැයි මෙයින් පැහැදිලි වේ
එම ගල් සියල්ල ලබා ගැනීම සඳහා...

410
00:16:09,710 --> 00:16:12,250
කෙසේ වෙතත්, දේවල් ඉතා කාර්යබහුල වීමට ආසන්නයි!

411
00:16:12,250 --> 00:16:13,580
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි!

412
00:16:13,580 --> 00:16:14,250
හොඳයි!

413
00:16:14,830 --> 00:16:16,460
ඒ සඳහා මග සකසන්න...

414
00:16:16,460 --> 00:16:18,170
...ක්‍රීඩකයෝ අප්‍රාණිකයි!

415
00:16:20,920 --> 00:16:24,960
ආරක්ෂා කරන්න. මගේ නම කාර්ලෝවා සහ මම ...
ඉදිරි වසර තුන සඳහා ඔබේ පන්ති ගුරුවරයා.

416
00:16:25,500 --> 00:16:28,420
මම වික්‍රමාන්විත සංසදයේ ප්‍රධානියා
රාජකීය අගනුවර.

417
00:16:28,750 --> 00:16:33,380
මගේ දක්ෂතාවය කඩු මාස්ටර්. මාව කැඳෙව්වා
මේ වසරේ SIF කාන්තාවක් අප හා එක්වන බැවින්.

418
00:16:33,880 --> 00:16:36,080
ඔබට ජූලි සහ පෙබරවාරි මාසවල විශාල විභාග තිබේ.

419
00:16:36,080 --> 00:16:39,540
40ට අඩු ඕනෑම ලකුණු ප්‍රමාණයක් අසාර්ථකයි.
ඒ නිසා ඔබ හොඳින් ඉගෙන ගන්න.

420
00:16:40,250 --> 00:16:40,960
ඔයාට තේරෙණව ද?

421
00:16:40,960 --> 00:16:41,500
ඔව් සර්.

422
00:16:41,500 --> 00:16:42,880
මෙම පුද්ගලයා සම්පූර්ණයෙන්ම වැඩිදියුණු කරයි.

423
00:16:42,880 --> 00:16:43,710
තවත් දෙයක්.

424
00:16:44,290 --> 00:16:47,380
මෙහි සිටින සිසුන්ට දාසයන් ඇතුළත් වේ,
සාමාන්‍ය ජනතාව සහ වංශවතුන්.

425
00:16:47,750 --> 00:16:49,880
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම වැදගත් වන්නේ දක්ෂතාවය පමණි.

426
00:16:50,130 --> 00:16:52,670
එබැවින් අපි සියලු ගෞරවනීය මාතෘකා සහ මාතෘකා අවලංගු කරන්නෙමු.

427
00:16:52,670 --> 00:16:54,290
ඔබේ සමාජ තත්ත්වය අමතක කරන්න.

428
00:16:54,460 --> 00:16:56,000
කුමක් ද?

429
00:16:56,000 --> 00:16:56,880
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

430
00:16:57,170 --> 00:16:59,790
මගෙන් තවත් විධිමත්, විධිමත් කතාවක් නැත සිසිල්.

431
00:17:00,460 --> 00:17:03,540
මම මේ වෙනස කළේ ඉතා ඉක්මනින්
මට, සර්!

432
00:17:03,540 --> 00:17:04,040
බලන්න?

433
00:17:04,040 --> 00:17:06,040
මේ දෙන්නා ඇත්තටම හොඳ ආදර්ශයක් දුන්නා.

434
00:17:09,670 --> 00:17:12,790
ඇකඩමියේ අපට දින හතරක් පාඩම් තිබේ
සතියකට දින දෙකක් නිවාඩු.

435
00:17:13,460 --> 00:17:16,130
අපගේ දක්ෂතා සඳහා කැප වූ දහවල් පාඩම්,

436
00:17:16,130 --> 00:17:18,460
ඒ කියන්නේ කැඳවුම්කරුට පාඩම් නැත.

437
00:17:18,580 --> 00:17:21,040
ඒ නිසා නිදහසේ ඒ කාලය පාවිච්චි කරන්න මට අවසර ලැබුණා.

438
00:17:21,710 --> 00:17:23,880
මම සෑම පරිච්ඡේදයකින්ම ටිකක් බෙදා ගැනීමට අදහස් කරමි.

439
00:17:25,080 --> 00:17:29,170
පළමු දින නිවාඩු

440
00:17:25,420 --> 00:17:27,460
වැඩි කල් නොගොස් අපගේ පළමු නිවාඩු දිනය පැමිණියේය.

441
00:17:28,580 --> 00:17:31,420
ඇත්තටම මෙය ආලින්දයට ඇතුල් වන දොරටුවද?

442
00:17:31,420 --> 00:17:33,500
එය හරියටම නගර මධ්යයේ පිහිටා ඇත.

443
00:17:33,960 --> 00:17:34,830
හුරේ, වෙස්ටිබුල්!

444
00:17:34,830 --> 00:17:36,830
හරි හරී! ආලින්ද අපූරුයි!

445
00:17:36,830 --> 00:17:38,750
ඔබ දෙදෙනාම මේ ගැන සතුටු වන්නේ ඇයි?

446
00:17:39,790 --> 00:17:40,630
මේකද?

447
00:17:41,080 --> 00:17:42,710
පිළිගැනීමේ නිලධාරිනිය කිව්වේ එහෙමයි.

448
00:17:43,170 --> 00:17:45,880
මෙතෙක් බැලූ බැල්මට එය සාමාන්‍ය ගොඩනැගිල්ලක් ලෙස පෙනේ.

449
00:17:46,210 --> 00:17:47,540
කමක් නැහැ. අපි ඇතුලට යමු!

450
00:17:53,790 --> 00:17:56,580
ඔබ පණ නැති ක්‍රීඩකයින් කණ්ඩායම විය යුතුය.

451
00:17:56,580 --> 00:17:58,710
C පන්තියේ ආලින්දයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

452
00:17:58,920 --> 00:18:04,210
I වෙස්ටිබුල් C205 හි සාමාන්‍ය මෙහෙයුම් පද්ධතිය.

453
00:18:04,460 --> 00:18:08,290
මම දැන් ඔබව වෙනත් මානයකට යොමු කරමි
ආලින්දය පිහිටා ඇති තැන.

454
00:18:08,580 --> 00:18:09,580
තවත් මානයක්?

455
00:18:09,750 --> 00:18:12,710
සියලුම චලනයන් සිදු වන්නේ ආලින්දය හරහා ය
හුදකලා කාමර වලින් වෙන් කර ඇත,

456
00:18:12,710 --> 00:18:15,000
එමනිසා, වෙනත් වික්‍රමාන්විතයින්ට ඔබේ කාමරයට ඇතුළු විය නොහැක.

457
00:18:15,880 --> 00:18:17,330
ඔවුන්ට පෞද්ගලික කාමර පද්ධතියක් තිබේ!

458
00:18:17,330 --> 00:18:18,040
හා?

459
00:18:18,040 --> 00:18:18,580
W-මොකද වෙන්නේ?

460
00:18:18,580 --> 00:18:20,500
මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපි ඉතිරි සේවාදායකයෙන් හුදකලා වන බවයි!

461
00:18:20,500 --> 00:18:22,920
ඒ නිසා වෙන කෙනෙක් දැකලා බය වෙන්න ඕන නෑ
මගේ කැඳවීමේ කුසලතා සඳහා!

462
00:18:23,130 --> 00:18:25,710
ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද?

463
00:18:23,130 --> 00:18:25,130
ඇලන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

464
00:18:25,130 --> 00:18:27,040
මම හිතන්නේ එයාට පිස්සු හැදිලා වෙන්න ඇති...

465
00:18:25,710 --> 00:18:27,040
ඔව්, මට තියෙනවා!

466
00:18:27,290 --> 00:18:28,960
නැත්නම් මුළු කාලයම ඔහු පිස්සු විය.

467
00:18:29,500 --> 00:18:32,330
තවත් ප්‍රමාදයකින් තොරව,
මම දැන් ඔබව ආලින්දයට යොමු කරන්නම්.

468
00:18:32,630 --> 00:18:34,710
වාසනාව ඔබට සිනාසෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

469
00:18:35,080 --> 00:18:36,290
පුදුමයි. අපි යමු!

470
00:18:37,920 --> 00:18:40,540
පළමු මහල

471
00:18:40,750 --> 00:18:42,540
මෙම ස්ථානය වංකගිරියක් වැනිය.

472
00:18:42,670 --> 00:18:44,580
එය ලබිරින්ටයින් ආලින්දයක් විය යුතුය.

473
00:18:44,830 --> 00:18:46,250
හෝකින්ස්, ඔබේ කාර්යය කරන්න!

474
00:18:49,750 --> 00:18:51,540
මෙය ඇත්තෙන්ම පහසුයි!

475
00:18:51,540 --> 00:18:55,670
මෙහි සිටින රාක්ෂයන් සියල්ලෝම පහත් තරාතිරමේ අය,
එබැවින් අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා පරාජය කරමින් කාලය නාස්ති නොකරමු.

476
00:18:55,920 --> 00:18:58,130
අපි නිධන් පෙට්ටි ගැනත් නොසලකා හැරිය යුතුයි.

477
00:18:58,210 --> 00:19:00,250
එය එතරම් වටින්නේ නැති අතර බෝම්බ හෙලීමට ඉඩ ඇත.

478
00:19:00,500 --> 00:19:04,580
මට සී ශ්‍රේණියේ ආලින්දය ආක්‍රමණය කිරීමට අවශ්‍යයි
හැකි ඉක්මනින්, ඒ නිසා අපට B ශ්‍රේණිය දක්වා ඉහළට යා හැක.

479
00:19:04,580 --> 00:19:05,380
හරි!

480
00:19:04,580 --> 00:19:05,380
විද්යාව!

481
00:19:05,710 --> 00:19:08,580
හොඳයි. මට හැමෝගෙම සංඛ්‍යා ලේඛන බලන්න දෙන්න.

482
00:19:08,790 --> 00:19:10,750
නම:     කෙරිනා

483
00:19:08,790 --> 00:19:10,750
වයස:

484
00:19:08,790 --> 00:19:10,750
දක්ෂතා:   Swordmaster

485
00:19:08,790 --> 00:19:10,750
මිත්රිල්ගේ මහා කඩුව

486
00:19:08,800 --> 00:19:10,750
මට්ටම:

487
00:19:08,800 --> 00:19:10,750
ජීවන ලකුණු:

488
00:19:08,800 --> 00:19:10,750
මැජික් කරුණු:

489
00:19:08,800 --> 00:19:10,750
ප්රහාරය:

490
00:19:08,800 --> 00:19:10,750
විඳදරාගැනීම:

491
00:19:08,800 --> 00:19:10,750
කඩිසරකම:

492
00:19:08,800 --> 00:19:10,750
බුද්ධි:

493
00:19:08,800 --> 00:19:10,750
වාසනාව:

494
00:19:08,800 --> 00:19:10,750
කුසලතා:

495
00:19:08,800 --> 00:19:10,750
කඩුවේ ආර්යාව (1)

496
00:19:08,810 --> 00:19:10,750
කෑලි (1) අත්දැකීම් ලකුණු 0/10

497
00:19:08,810 --> 00:19:10,750
කඩු ප්‍රවීණත්වය (5)

498
00:19:08,810 --> 00:19:10,750
අතිරේක:      සීමා බිඳීම

499
00:19:08,810 --> 00:19:10,750
අත්දැකීම් ලකුණු:

500
00:19:10,750 --> 00:19:12,710
නම:     Dogora

501
00:19:10,750 --> 00:19:12,710
වයස:

502
00:19:10,750 --> 00:19:12,710
දක්ෂතා:    Axe පරිශීලක

503
00:19:10,750 --> 00:19:12,710
මට්ටම:

504
00:19:10,750 --> 00:19:12,710
ජීවන ලකුණු:

505
00:19:10,760 --> 00:19:12,710
මැජික් කරුණු:

506
00:19:10,760 --> 00:19:12,710
ප්රහාරය:

507
00:19:10,760 --> 00:19:12,710
විඳදරාගැනීම:

508
00:19:10,760 --> 00:19:12,710
කඩිසරකම:

509
00:19:10,760 --> 00:19:12,710
බුද්ධි:

510
00:19:10,760 --> 00:19:12,710
වාසනාව:

511
00:19:10,760 --> 00:19:12,710
කුසලතා:

512
00:19:10,760 --> 00:19:12,710
යුධ පොරව (1)

513
00:19:10,760 --> 00:19:12,710
සම්පූර්ණ බලය (1)   XP 0/10

514
00:19:10,760 --> 00:19:12,710
Ax Mastery (4)

515
00:19:10,770 --> 00:19:12,710
මිත්රිල් පොරව

516
00:19:10,770 --> 00:19:12,710
අතිරේක:     හදවත සහ ආත්මය

517
00:19:10,770 --> 00:19:12,710
අත්දැකීම් ලකුණු:

518
00:19:12,710 --> 00:19:14,670
නම:            Cecil Granville

519
00:19:12,710 --> 00:19:14,670
වයස:

520
00:19:12,710 --> 00:19:14,670
දක්ෂතා:     ආකර්ෂණීය

521
00:19:12,710 --> 00:19:14,670
පැරණි ලී පොල්ල

522
00:19:12,710 --> 00:19:14,670
මට්ටම:

523
00:19:12,710 --> 00:19:14,670
ජීවන ලකුණු:

524
00:19:12,710 --> 00:19:14,670
මැජික් කරුණු:

525
00:19:12,710 --> 00:19:14,670
ප්රහාරය:

526
00:19:12,720 --> 00:19:14,670
විඳදරාගැනීම:

527
00:19:12,720 --> 00:19:14,670
කඩිසරකම:

528
00:19:12,720 --> 00:19:14,670
බුද්ධි:

529
00:19:12,720 --> 00:19:14,670
වාසනාව:

530
00:19:12,720 --> 00:19:14,670
කුසලතා:

531
00:19:12,720 --> 00:19:14,670
මැජික් (1)

532
00:19:12,720 --> 00:19:14,670
ගිනි මැජික් (1) අත්දැකීම් ලකුණු 10/10

533
00:19:12,720 --> 00:19:14,670
Sparring (2)

534
00:19:12,720 --> 00:19:14,670
අමතර:     Micrometeor

535
00:19:12,720 --> 00:19:14,670
අත්දැකීම් ලකුණු:

536
00:19:15,920 --> 00:19:17,170
ආයෙත් පටන් ගත්තා...

537
00:19:17,380 --> 00:19:19,580
සිසිල්! සතුරෙක් අප ඉදිරියෙහි සිටී! එය සෙවලයි!

538
00:19:19,580 --> 00:19:20,040
හා?

539
00:19:21,330 --> 00:19:21,880
මම ඔහුව දැක්කා!

540
00:19:21,880 --> 00:19:22,790
Gloubity Globe!

541
00:19:25,380 --> 00:19:26,580
ගිනි බෝලය!

542
00:19:30,380 --> 00:19:33,040
ඔබ එක් සෙවණක් පරාජය කර ඇත

543
00:19:30,380 --> 00:19:33,040
ඔබ අත්දැකීම් ලකුණු 8ක් ලබාගෙන ඇත

544
00:19:32,460 --> 00:19:33,040
ඔබ එය කළා!

545
00:19:33,290 --> 00:19:35,250
මම මගේ පළමු යක්ෂයා පරාජය කළා!

546
00:19:35,250 --> 00:19:37,380
නියම වැඩක්! එය පවත්වා ගෙන යන්න!

547
00:19:37,580 --> 00:19:39,290
ඇය ඉතා වාසනාවන්තයි! මට මැජික් තිබුණා නම් හොඳයි.

548
00:19:39,290 --> 00:19:40,380
පුදුමයි.

549
00:19:40,580 --> 00:19:43,210
ඔබ දෙදෙනාටම ඔබේම කුසලතා ඇත. පොඩ්ඩක් බලන්න.

550
00:19:43,750 --> 00:19:44,880
මගේ කුසලතා "කපන"?

551
00:19:45,210 --> 00:19:46,460
"Full power"?

552
00:19:46,710 --> 00:19:48,250
එය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

553
00:19:48,420 --> 00:19:51,630
හොඳයි, මට විශ්වාසයි ඔබ දෙදෙනාම ඇකඩමියෙන් වැඩිදුර ඉගෙන ගනු ඇත.
හැමෝම කොහෙන් හරි පටන් ගන්නවා.

554
00:19:52,880 --> 00:19:55,750
ඉතින්, ශරීරය අතුරුදහන් වී ඉතිරි වේ
මැජික් ගලක් විතරයි නේද?

555
00:19:56,420 --> 00:20:00,330
මට E-rank ගල් ටිකක් එකතු කරන්න ඕන
මගේ සුව කිරීමේ අයිතමය "ජීවන පත්‍රය" නිර්මාණය කිරීමට, නමුත් ...

556
00:20:00,830 --> 00:20:02,960
මට මේ වැඩේ චබීට භාර දෙන්න වෙනවා.

557
00:20:00,830 --> 00:20:02,960
ඇලන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

558
00:20:02,960 --> 00:20:04,290
මෙය වඩාත් කාර්යක්ෂම වේ.

559
00:20:02,960 --> 00:20:05,040
නොදැන සිටීමට පුරුදු වීම වඩා හොඳය.

560
00:20:04,290 --> 00:20:06,170
ඔව්, මෙය හොඳම ක්රමයයි!

561
00:20:06,170 --> 00:20:08,000
හොඳයි! අපි දිගටම ගමන් කරමු!

562
00:20:10,500 --> 00:20:11,710
Crocky Crock!

563
00:20:11,920 --> 00:20:12,750
හේයි!

564
00:20:14,170 --> 00:20:15,420
Crooky Crooky Crooky!

565
00:20:16,880 --> 00:20:18,130
ඔබ එක් විශාල ගෙම්බෙකු පරාජය කර ඇත

566
00:20:16,880 --> 00:20:18,130
ඔබ අත්දැකීම් ලකුණු 120ක් උපයා ඇත

567
00:20:19,330 --> 00:20:21,460
මොකද වෙන්නේ? බලශක්ති ප්රවාහය දැනෙන්න!

568
00:20:21,460 --> 00:20:23,040
ඔබ දෙවිවරුන්ගේ නඩු විභාගය සමත් වී ඇත!

569
00:20:21,580 --> 00:20:23,460
කිරිනා

570
00:20:21,750 --> 00:20:23,460
ඩොගෝරා

571
00:20:21,960 --> 00:20:23,460
සිසිල්

572
00:20:26,080 --> 00:20:26,960
බිංගෝ!

573
00:20:27,420 --> 00:20:29,750
දැන් අපිට ඊළඟ තට්ටුවට යන්න පුළුවන් නේද?

574
00:20:29,880 --> 00:20:34,500
I වෙස්ටිබුල් C328-01 හි සාමාන්‍ය මෙහෙයුම් පද්ධතිය.

575
00:20:34,500 --> 00:20:39,210
ඔබ ආලින්දයෙන් පිටවීමට සූදානම්ද?
නැත්නම් ඊළඟ තට්ටුවට යනවාද?

576
00:20:39,290 --> 00:20:40,960
අපි දිගටම ඉදිරියට යාමට තීරණය කළහොත් අපට තවමත් ඉවත් විය හැකිද?

577
00:20:41,000 --> 00:20:46,500
ඔබ සාමාන්ය මෙහෙයුම් පද්ධතිය සොයා ගනු ඇත
ඊළඟ මහලේ C328-02 ආලින්දය සඳහා.

578
00:20:46,710 --> 00:20:48,920
ඔබට එය හරහා පිටවිය හැකිය.

579
00:20:48,920 --> 00:20:50,880
හොඳයි, එහෙනම් අපි දිගටම යන්න කැමතියි!

580
00:20:51,080 --> 00:20:52,420
ඔයා කැමති විදිහට.

581
00:20:57,290 --> 00:20:58,790
කාමරය වෙනස් වුනාද?

582
00:20:58,790 --> 00:20:59,960
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

583
00:21:00,210 --> 00:21:04,130
I වෙස්ටිබුල් C328-02 හි සාමාන්‍ය මෙහෙයුම් පද්ධතිය.

584
00:21:04,130 --> 00:21:08,170
මොකද කරන්න හදන්නේ, ඊළඟ තට්ටුවට අභියෝග කරන්නද යන්නේ
නැත්නම් අතහරිනවද? කියන්න, සහෝදරයා!

585
00:21:08,420 --> 00:21:11,130
අපි දැන් පිටත්ව යාමට තීරණය කළහොත් කුමක් සිදුවේද?

586
00:21:11,130 --> 00:21:15,500
මම ඔබට යමක් කියන්නම්, ඔබේ දියුණුව සුරැකෙනු ඇත
ඊළඟ වතාවේ ඔබට මෙතැනින් පටන් ගත හැකිය.

587
00:21:15,750 --> 00:21:20,000
ඊට අමතරව, ඔබට ආලින්දයට නැවත ඇතුල් විය හැකිය
ඔබට අවශ්ය තරම්. නිදහස් වෙන්න, සහෝදරයා!

588
00:21:22,040 --> 00:21:26,420
අපි අපේ පළමු දිනය නිමා කළේ ආලින්දය ගවේෂණය කරමිනි
පළමු මහල විෂබීජහරණය කිරීමෙන් පසු.

589
00:21:27,040 --> 00:21:29,290
ෆූෆ්, මට මහන්සියි!

590
00:21:29,540 --> 00:21:31,960
පැය 10 ක් සටන් කිරීම ඔබට කරන්නේ මෙයයි.

591
00:21:32,460 --> 00:21:36,540
අපි අපේ සියලු නිවාඩු දින ගත කිරීමට තීරණය කළා
ආලින්දය හරහා සිදුවෙමින් පවතී.

592
00:21:37,000 --> 00:21:42,080
අපි කොයි වෙලාවෙ ආවත් කමක් නෑ.
ආලින්දය සෑම විටම හරියටම එකම ආකාරයකින් නැවත පූරණය කරන ලදී.

593
00:21:42,500 --> 00:21:48,460
ඒ කියන්නේ මට මගේම කැඳවන ජීවීන් යැවිය හැකියි
පන්ති අතරතුර පවා රාක්ෂයන්ගෙන් සම්පත් එකතු කිරීමට.

594
00:21:48,630 --> 00:21:52,540
දිනකට එක් තට්ටුවක් විෂබීජහරණය කිරීමේ ප්රතිඵලය
මැජික් ගල් 200 ක් පමණ. මොනතරම් වංචාවක්ද!

595
00:21:53,000 --> 00:21:55,710
එය කළ නොහැකි පරිපූර්ණ උපාය මාර්ගයයි
එය ක්රියාත්මක කිරීමට කැඳවුම්කරු හැර!

596
00:21:56,460 --> 00:21:59,880
C පන්තියේ ආලින්දය: අවසාන මහල

597
00:21:56,830 --> 00:21:59,170
ඉන්පසුව, අපගේ පස්වන උද්ඝෝෂනයේ දී,

598
00:21:59,580 --> 00:22:02,830
අපි සී ශ්‍රේණියේ ආලින්දයේ අවසාන මහලට පැමිණියෙමු.

599
00:22:03,460 --> 00:22:05,540
බලගතු පෙනුමක් ඇති සමහර යක්ෂයින් ඇත
මෙතන නිදාගන්නවා.

600
00:22:05,540 --> 00:22:07,210
මෙය නායකයා විය යුතුය.

601
00:22:07,750 --> 00:22:12,210
හේයි ඇලන්. මම හිතන්නේ අපි හැමෝම දැනගත යුතුයි
ඔබ දැන් කොතරම් ශක්තිමත්ද.

602
00:22:12,500 --> 00:22:15,210
ඉතින්, ඔවුන් සමඟ සටන් කිරීමට ඔබ ඔබේ කැඳවීමේ බලය භාවිතා කරනවාද?

603
00:22:15,500 --> 00:22:17,330
හොඳ අදහස. මෙය සෑම කෙනෙකුටම සුදුසුද?

604
00:22:17,630 --> 00:22:19,420
හරි හරී! මට ඕනේ ඔයා රණ්ඩු වෙනවා දකින්න!

605
00:22:19,420 --> 00:22:21,830
ඇය කිසිවක් කැඳවා නැත
මෙතෙක් මීයන් සහ කුරුල්ලන් පමණි.

606
00:22:23,460 --> 00:22:27,040
ඔබ ශ්‍රේණිගත D මැජික් ගල් 35,000ක් වියදම් කළා
මැජික් අස්වනු ප්‍රතිස්ථාපන අයිතම සැකසීමට,

607
00:22:27,040 --> 00:22:30,330
මම මගේ Boost කුසලතාව ඉහළ නැංවීමට එය භාවිතා කළෙමි
හයවන මට්ටමට.

608
00:22:31,750 --> 00:22:34,630
6 වන මට්ටමේදී, buff ගුණාංග දෙකක් වැඩි කරයි

609
00:22:34,630 --> 00:22:37,210
අතිවිශාල 500 කින් මගේ ජීවීන් සඳහා කැඳවන්න!

610
00:22:35,750 --> 00:22:36,170
නිර්මාණය කරන්න

611
00:22:36,170 --> 00:22:36,540
دمج

612
00:22:36,540 --> 00:22:36,790
تعزيز

613
00:22:36,790 --> 00:22:36,960
නිර්මාණය කරන්න

614
00:22:36,960 --> 00:22:37,130
دمج

615
00:22:37,130 --> 00:22:37,330
تعزيز

616
00:22:37,210 --> 00:22:38,250
W-wow!

617
00:22:38,380 --> 00:22:40,040
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි, නමුත් වාව්!

618
00:22:42,040 --> 00:22:43,630
බ්‍රොන්! ආරක්ෂාව භාවිතා කරන්න!

619
00:22:46,380 --> 00:22:48,250
ටෙඩී! ක්‍රෂ් භාවිතා කරන්න!

620
00:22:55,210 --> 00:22:56,580
පුදුමයි!

621
00:22:56,580 --> 00:22:59,080
ස්වභාවිකව! ඇලන් හරිම ශක්තිමත්!

622
00:22:59,500 --> 00:23:00,920
ඒක සුමටව ගියා.

623
00:23:01,250 --> 00:23:01,790
හ්ම්?

624
00:23:03,630 --> 00:23:05,380
හේයි, මෙය නිධන් පෙට්ටිය විය යුතුය!

625
00:23:05,420 --> 00:23:07,290
එය විවෘත කරන්න, ඇලන්!

626
00:23:07,290 --> 00:23:08,040
හොඳයි.

627
00:23:11,000 --> 00:23:12,500
එය වානේ කඩුවක්!

628
00:23:12,670 --> 00:23:15,460
සුභ පැතුම් යාලුවනේ! අපි අපේ පළමු ආලින්දය පරාජය කළා!

629
00:23:16,500 --> 00:23:18,250
යාහූ!

630
00:23:19,710 --> 00:23:22,750
සී ශ්‍රේණියේ ආලින්දය ඉවත් කිරීම ගැන සුබ පැතුම්.

631
00:23:23,210 --> 00:23:25,920
ඔබේ වික්‍රමාන්විත කාඩ්පත් D ශ්‍රේණිගත කිරීම දක්වා උසස් කර ඇත.

632
00:23:25,920 --> 00:23:28,580
ඒ වානේ කඩුවෙන් අපට රන් කාසි දෙකක් ලැබුණා.

633
00:23:28,750 --> 00:23:30,250
අපි බලාපොරොත්තු සහගත ආරම්භයක්!

634
00:23:30,250 --> 00:23:31,540
දිගටම මේ විදියටම යමු!

635
00:23:31,750 --> 00:23:33,170
ක්‍රීඩකයන් අප්‍රාණිකයි!

636
00:23:33,380 --> 00:23:34,710
යන්න!

